【ハワイのマキさんが教えるGirl’s English】
ハワイのマキさんが外国人とのコミュニケーションやSNSですぐ使いたくなるおしゃれ＆可愛い英語をレクチャーしてくれる連載。今回は、「〜したのに」と過去のことを仮定して話すときの表現をお教えします！
maki konikson
ハワイを拠点に世界中を飛び回るコーディネーター＆プロデューサー。ポジティブマインドの秘訣をハワイの風景と共に綴った『MAKI’s HAPPY DAYS 』（宝島社）が好評発売中！
「would have（〜したのに）」を言ってみよう！
ALOHA！ハワイのマキ・コニクソンです。ハワイは1年中夏のような気候ですが、日本も日に日に暖かくなっているようですね！出会いと別れの季節。ご縁と感謝の気持ちを忘れずに、一日一日を大切に生きたいですね！
今回覚えたいフレーズはwould have（〜したのに）です。should have（〜すればよかった）、could have（〜できたのに）と3回にわたって紹介してきた仮定法過去完了のラストになります。この3つの表現法を覚えておくと、英語のトーク力がグンとアップしますよ。
発音はカタカナで書くと“ウド ハヴ”ですが、実際には“ウドゥヴ”になります。should have、could haveのときと同じように、日本人にはwould ofのように聞こえやすいので、ヒアリングに注意しましょう。また、shouldn’t have（〜すべきではなかった）、wouldn’t have（〜しなかっただろう）は否定形でも使いますので、覚えておきましょう！
さっそく練習してみよう！
If you had told me, I would have done that.
（言ってくれたら、私はそうしたのに。）
wouldは意志を表す助動詞willの過去形になりますので、would haveは「〜したのに（結果しなかった）」という意味になります。「〜をしたのに」「〜へ行ったのに」など、日本語でもよく使うと思います。
If you had come to the party, it would’ve been more fun.
（あなたがパーティに来てたら、もっと楽しかったのに。）
仮定法If〜（もし〜ならば）の文章とセットで使われることが多い仮定法過去完了。時制を合わせて、if以降の文章も過去完了にするのがポイントです。would haveは略してwould’veで使われるのがポピュラー。主語は一人称I（私は）以外に、三人称itなどでも使えますよ。
If I had a map, I wouldn’t have gotten lost.
（地図を持っていたら、迷わなかったのに。）
否定形は「〜しなかったのに（結果そうなった）」という意味。例文では、結果、道に迷ったことになります。get lostで、「道に迷う、迷子になる」を意味します。getの過去分詞はgottenですので、「迷わなかったのに」はI wouldn’t have gotten lostになりますよ。
自分から自己紹介してみよう！
Let me introduce myself. My name is MAKI. I’m from Hawaii. I work for Konikson Productions.
私に自己紹介させて。私の名前はマキです。ハワイから来ました。私はコニクソンプロダクションで働いています。
皆さんは英語で自己紹介できますか？外国人に対しては、名前・出身地・職業を話すのが一般的。日本人はすぐに年齢を聞きたがりますが、外国では失礼にあたるので注意を！「〜で働いている」を表す英語はwork at〜（会社名）とも言いますが、前置詞はat（〜で）よりfor（〜のために）を使うほうが素敵だと思いませんか？Let me（私にさせて）を使って、自分から積極的に声をかけてみてくださいね。
※ 画像・文章の無断転載はご遠慮ください
edit_KAORI SUTO, SATOKO ISHIKAWA[vivace], FASHION BOX
（sweet 2019年4月号）
