伝えたい気持ちが大事! 外国人に自分の気持ちを伝える英語とは?

伝えたい気持ちが大事! 外国人に自分の気持ちを伝える英語とは?

出典: FASHION BOX

訪日外国人が増加したことをきっかけに、外国人とコミュニケーションが増えた方もいるのではないでしょうか。本当はもっと色々話したい、自分の気持ちを伝えたい、と思っていても、英語が苦手だとなかなかハードルも高いもの。だけど、伝える気持ちが大切です。難しい文法を使わなくても、短い言葉で自分の気持ちを伝えることができるんですよ。

教えてくれたのはこの方

小池直己さん(こいけ なおみ)

広島大学大学院修了。心理学の理論を応用した英語教育の実践研究を専門とする。カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)の客員研究員を経て、大学教授・大学院教授を歴任。その間、NHK教育テレビの講師も務める。英字新聞『Asahi Weekly』(朝日新聞社)の連載コラムでもおなじみ。「放送英語を教材とした英語教育の研究」で日本教育研究連合会より表彰される。『放送英語を教材とした英語教育の研究』(北星堂書店)などの研究書がある。特に、放送英語、新聞英語、映画英語、英会話、英語教育に関する著書が多い。
主な著書は『英会話の基本表現100話』『語源でふやそう英単語』『話すための英文法』『基本英会話フレーズ130』『ポジティブになれる英語名言101』(以上、岩波書店)、『英語でたのしむ「アドラー心理学」』(PHP研究所)、『3語で伝わる! 英会話』『語源で覚える! 英単語』(ともに宝島社)など、380冊以上、累計500万部以上にのぼる。

【オススメ記事】
3ワードで英語は伝わる! ビジネスシーンで使える簡単フレーズ

気持ちを伝える3語フレーズ

伝えたい気持ちが大事! 外国人に自分の気持ちを伝える英語とは?
出典: FASHION BOX

1:That’s very sweet.(ご親切にどうも。)

Thatは相手がしてくれたことを指しています。ここでのsweetは「思いやりがある」という意味です。

2:You’re so kind.(ご親切に。)

日本語では「あなたは親切です」のような直接的な言い方はしませんが、英語ではごく普通に使います。

3:That’d be good.(そうしてくれると助かります。)

That’dはThat wouldを短くした形で、このwouldは「もしそのようにしてくれたら」を表しています。

【オススメ記事】
旅行の計画をたてるときに使える英語! 「wherever」をマスターしよう

4:I really enjoyed.(とても楽しかったです。)

楽しい時間を過ごさせてもらったときの、お礼の言葉です。過去形で表現しましょう。

5:Thank you anyway.(とにかくありがとう。)

相手が自分のために何かをしてくれたが、十分な成果を得られなかった場合に言う、お礼の表現です。

伝えたい気持ちが大事! 外国人に自分の気持ちを伝える英語とは?
出典: FASHION BOX

6:Thanks so much.(本当にありがとう。)

thanksは、thank youよりもカジュアルな言い方です。

【オススメ記事】
急に道を聞かれても慌てない! 簡単単語をつなげるだけの3ワード英語

7:Thanks for everything.(いろいろありがとう。)

日本語でよく言う「いろいろありがとう」は、英語ではeverything「すべてのこと」を使って言います。

8:Thanks for helping.(助けてくださってありがとう。)

具体的にしてくれたことを挙げて感謝するときは、ThanksやThank youに〈for+動詞のing形〉を続けます。

9:I owe you.(借りができました。)

oweは「〜に借りがある」という意味ですが、これも感謝の表現の一つです。

【オススメ記事】
たった一言でネイティブ感が出せる? イケてる英語はコレ!
英単語3ワードをつなげるだけ! これで外国人の接客も怖くない!

(抜粋)

伝えたい気持ちが大事! 外国人に自分の気持ちを伝える英語とは?
出典: FASHION BOX

TJ MOOK『3語で伝わる! とっさの英会話』
著者:小池直己

編集/WIT HOUSE
イラスト/ヤス・タグチータ プレミアム
WEB編集/FASHION BOX
※ 画像・文章の無断転載はご遠慮ください
【よく読まれている記事】辛酸なめ子が電車で目撃! レジ袋から見えるアレにザワつく……
恋人がいない理由1位は「どう付き合えばいいかわからない」!
50歳男性の4人に1人が結婚経験ナシ……“おひとり様男性”の実態に迫る!
ネットで話題の「子ども部屋おじさん」は“毒親”の影響で生まれた!?
パパの人形は浴槽へ……犬山紙子が愛娘の斜め上をいく行動を告白
夢のマイホーム購入のために……お金を貯めるべき4つの理由

RELATED CONTENTS

関連コンテンツ